Abstract Cabinet

작가

기획 제작
큐레이터
영상 프로듀서
연구
기술 연구 · 영상 편집
인스타그램 진행
번역
웹사이트 설계 · 디자인
아이덴티티 ·
모션 그래픽 디자인
후원

Artists

Planning & Production
Curator
Video Producer
Research
Technical Research · Video Editing
Instagram Management
Translation
Website Planning & Design
Identity & Motion Graphic Design
Sponsors

쥬노 킴
SMSM (Sasa[44], 박미나, 최슬기, 최성민)
구동희
노송희
장영규
주재환
차슬아
시청각
현시원
진영기
신지현
심규선
김예지
오다인
홍은주 김형재
슬기와 민

문화체육관광부, 한국문화예술위원회, 서울문화재단 (온라인미디어 예술활동지원사업)

Jeuno JE Kim
SMSM (Sasa[44], Meena Park, Choi Sulki and Choi Sung Min)
Donghee Koo
Songhee Noh
Young-gyu Jang
Jaehwan Joo
Seulah Cha
Audio Visual Pavilion

Hyun Seewon
Young-ki Jin
Ji-hyun Shin
Kyu-sun Shim

Ye-ji Kim

Da-in Oh
Eun-ju Hong, Hyungjae Kim

Sulki and Min

Ministry of Culture, Sports and Tourism
Arts Council Korea
Seoul Foundation for Arts and Culture
(Online Media Arts Activity Support Project)

Link

노송희는 시청각의 폐관 전시인 SMSM10 전을 재구조화한다. 그는 SMSM이 과거의 전시와 작업들을 2019년의 전시장에 다시 불러냈던 방식을 참조한다. 또 공간도 새로 세운다. 시청각의 실제 사이즈와 방 분할을 담은 손 도면, 스케치업을 3D 공간으로 제작한 것. 작가는 전시 투어를 3D 공간과 관객의 몸이 있는 실제 환경 간의 ‘관계'로 확장한다. 대부분의 온라인 전시 투어가 모니터 안에서 성인의 눈높이에 기반한 파노라마적 이동을 한다면, 노송희의 움직임은 줌 인/ 줌 아웃을 통해 ‘전시 보기’의 여러 방식들을 통과한다.

노송희의 영상 안에는 SMSM10 전시가 참조했던 작가들의 작업 그리고 시청각의 이전 전시 아카아빙이 중첩된다. 작가는 슬기와 민, 박미나, Sasa[44] 작가의 실제 작업과 사진 이미지와 텍스트, 그들의 방대한 데이터베이스를 여러 매체들간의 ‘이동’으로 읽어낸다. 리:프레임 안에는 전시장을 걷기, 보기, 읽기, 모니터와 스마트폰으로 손과 눈을 이동하며 스캔하기 등의 여러 행위들이 동시에 있다. 몸은 최소한 두 군데 이상 존재해야 한다. 방이거나 스마트폰 안이거나. 특정 전시의 입구와 출구, 기록을 따라가보자. (현시원)

Songhee Noh restructures Audio Visual Pavilion's closing exhibition, SMSM10. She references how SMSM recalled past exhibitions and works in the 2019 exhibition space. She also builds a new space: hand-drawn plans containing Audio Visual Pavilion's actual size and room divisions, made into 3D spaces with Sketch-up. The artist expands the exhibition tour into a "relationship" between 3D space and the actual environment where the audience's body exists. While most online exhibition tours move panoramically based on adult eye-level within the monitor, Noh's movement passes through various ways of "viewing exhibitions" via zoom in/zoom out.

Inside Songhee Noh's video, the works of artists referenced by the SMSM10 exhibition and Audio Visual Pavilion's previous exhibition archives overlap. The artist interprets the actual works, photographic images, texts, and their vast databases of Seulgi and Min, Mina Park, and Sasa[44] as "movements" between various media. Within re:frame, multiple actions exist simultaneously: walking through the exhibition space, viewing, reading, scanning with hands and eyes while moving through monitors and smartphones. The body must exist in at least two places at once. Either in the room or in the smartphone. Let's follow the entrance and exit, the documentation of a specific exhibition. (Hyun Seewon)